30 de Agosto de 2007
Estás viendo los artículos de Las Escapadas correspondientes al día 30 de Agosto de 2007.
¡Qué difícil es hacerse entender en otros idioma! Todo se torna complicado, desde comer, alojarse y realizar visitas. Claro que eso sucedía hasta hoy, día en que me he encontrado con este maravilloso aparatito que puede solucionar cualquier inconveniente en mis próximos viajes. Se trata del iTRAVL Language Communicator que desde la fecha, se ha convertido en mi nuevo compañero de aventuras.
Es que el producto tiene la capacidad de traducir y repetir de manera audible cualquier frase que se le diga, todo ello en los nueve idiomas que lleva incorporados: Inglés, chino, francés, alemán, italiano, polaco, portugués, ruso y español. Ya al adquirirlo trae incorporado un millón y medio vocablos en esas lenguas, pero tiene un sistema de aprendizaje y reconocimiento almacena todo lo que se le enseñes.
Pero como si fuera poco, posee también una Guía Fodor para 50 países del mundo, y guías de audio para los museos más importantes del planeta.
El iTRAVL funciona con la versión portable de Microsoft Windows, así que también puedes utilizarlo como reproductor de música y varias cosas más. ¿Su precio? 500 dólares.
Escrito por Sol | 
30 de Agosto de 2007 | 
0 comentarios
Equipamiento y Utiles.
Cuando se dice Grecia se piensa en su cultura, sus monumentos y restos arqueológicos. Construcciones mediterráneas, mucho blanco… Cuando se ven estas fotografías, con habitaciones con estilo contemporáneo, mucho color y luz, jamás se pensaría que ese lugar se encuentra en pleno Atenas. Pues sí, y estamos hablando del hotel Semiramis diseñado por Karim Rashid.
“Los hoteles hoy en día te hacen sentir como que estás viviendo en el siglo pasado. Esto es lo último que quiero hacer”, explica el creativo.
Semiramis está situado a 340 metros por encima del nivel del mar y ofrece 52 habitaciones con un diseño original. Además, los encargados del hotel, han pensado a las zonas comunes como galerías de exposiciones para que el viajero conozca un poco del arte griego contemporáneo. Además, sus varias salas de reuniones comparten el clima moderno y colorido del resto de las estancias.
Para más información, ingresa al sitio del Hotel Semiramis.
Escrito por Sol | 30 de Agosto de 2007 | 0 comentarios
Alojamientos y Europa.
Una pequeña localidad de la provincia argentina de Córdoba se dará el lujo de tener la nieve que quiera, cuantas veces quiera. La Falda tendrá en las próximas vacaciones de invierno australes (julio 2008) ¡nieve artificial!
La ciudad le rentó una máquina a una empresa de Italia y la experiencia piloto se realizó hace unos días en el Hotel Edén (foto) de esa ciudad.
¡Atención! La naturaleza también debe ayudar. Para que los turistas disfruten de la nieve en el parque temático que se preparará dentro de unos meses, debe haber entre –5°C y 5°C.
Escrito por Cinthia | 30 de Agosto de 2007 | 0 comentarios
America y General y Utiles.
La belleza no se quema y el patrimonio de la humanidad tampoco. Pese a los incendios, los turistas europeos siguen llegando a Grecia.
La agencia alemana Tui, uno de los pesos pesados del sector, administra 10 hoteles en la costa occidental del Peloponeso pero su establecimiento más amenazado se halla a 30 km de las llamas. La agencia no ha previsto flexibilizar las condiciones impuestas a los clientes que deseen anular su estadía.
Tampoco hay pánico en Francia, donde la principal organización profesional, el Sindicato Nacional de Agencias de Viaje (SNAV), así como la asociación que reagrupa solamente a los operadores de tours, la CETO, aseguran que no hubo llamadas de angustia de los clientes en el lugar ni “pedidos de retorno anticipado o de anulación”.
Afortunadamente el turismo, importante actividad para ese país que sufrió esta catástrofe, seguirá acompañando a Grecia.
Escrito por Cinthia | 30 de Agosto de 2007 | 0 comentarios
Europa y Utiles.
